#21536: "Wrong translation in the points given/lost in english"
Vad handlar denna rapport om?
Vad hände? Välj från alternativen nedan
Vad hände? Välj från alternativen nedan
Vänligen kontrollera om det redan finns en rapport om samma ämne
Om detta stämmer, RÖSTA på denna rapport. Rapporterna med flest röster har PRIORITET!
| # | Status | Votes | Game | Type | Title | Last update |
|---|
Detaljerad beskrivning
-
• Var vänlig klipp och klistra in felmeddelandet du ser på skärmen, om något.
When the round is over, the points won/lost by each player shows in French when I am playing in English
imgur.com/a/8nzgYk8 -
• Varsågod och förklara vad du ville göra, vad du gjorde och vad som hände
• Vad har du för webbläsare?
Mozilla v5
-
• Var vänlig kopiera/klistra in texten på engelska istället för ditt eget språk. Om du har en skärmdump av den här buggen (bra vana att ta en), så kan du använda en programvara (snipboard.io som till exempel) för att ladda upp bilden och klistra in länken här. Är denna text tillgänglig i översättningssystemet? I så fall, var det mer än 24 timmar sedan den översattes?
When the round is over, the points won/lost by each player shows in French when I am playing in English
imgur.com/a/8nzgYk8 • Vad har du för webbläsare?
Mozilla v5
-
• Vänligen förklara ditt förslag exakt och koncist så att det är så enkelt som möjligt att förstå vad du menar.
When the round is over, the points won/lost by each player shows in French when I am playing in English
imgur.com/a/8nzgYk8 • Vad har du för webbläsare?
Mozilla v5
-
• Vad visades på skärmen när du blockerades (Blank skärm? Del av spelets användargränssnitt? Felmeddelande?)?
When the round is over, the points won/lost by each player shows in French when I am playing in English
imgur.com/a/8nzgYk8 • Vad har du för webbläsare?
Mozilla v5
-
• Vilken del av reglerna respekterades inte av BGA-adaptionen?
When the round is over, the points won/lost by each player shows in French when I am playing in English
imgur.com/a/8nzgYk8 -
• Är regelbrottet synligt i återuppspelning? Om ja, vilket nummer är det på draget?
• Vad har du för webbläsare?
Mozilla v5
-
• Vilken spelhandling ville du göra?
When the round is over, the points won/lost by each player shows in French when I am playing in English
imgur.com/a/8nzgYk8 -
• Vad försöker du göra för att sätta igång denna spelmekaniken?
-
• Vad hände när du försökte göra det här (felmeddelande, meddelande i spelstatusrad, ...)?
• Vad har du för webbläsare?
Mozilla v5
-
• På vilket steg i spelet kom felet (vad var den aktuella instruktionen från spelet)?
When the round is over, the points won/lost by each player shows in French when I am playing in English
imgur.com/a/8nzgYk8 -
• Vad hände när du försökte utföra en spelhandling (felmeddelande, meddelande i spelstatusrad, ...)?
• Vad har du för webbläsare?
Mozilla v5
-
• Vänligen beskriv visningsproblemet. Om du har en skärmdump av den här buggen (bra vana att ta en), så kan du använda en programvara (snipboard.io som till exempel) för att ladda upp bilden och klistra in länken här.
When the round is over, the points won/lost by each player shows in French when I am playing in English
imgur.com/a/8nzgYk8 • Vad har du för webbläsare?
Mozilla v5
-
• Var vänlig kopiera/klistra in texten på engelska istället för ditt eget språk. Om du har en skärmdump av den här buggen (bra vana att ta en), så kan du använda en programvara (snipboard.io som till exempel) för att ladda upp bilden och klistra in länken här. Är denna text tillgänglig i översättningssystemet? I så fall, var det mer än 24 timmar sedan den översattes?
When the round is over, the points won/lost by each player shows in French when I am playing in English
imgur.com/a/8nzgYk8 • Vad har du för webbläsare?
Mozilla v5
-
• Vänligen förklara ditt förslag exakt och koncist så att det är så enkelt som möjligt att förstå vad du menar.
When the round is over, the points won/lost by each player shows in French when I am playing in English
imgur.com/a/8nzgYk8 • Vad har du för webbläsare?
Mozilla v5
Rapporthistorik
When a Japanese player finished a round as President, the results were shown in French.
- It is not every round. (Most of messages are in my language)
- It seems linked to the language of other players.
i.imgur.com/oNXHSsr.png
Attaching 2 screenshots, one for each game.
imgur.com/a/XWgn3wA
imgur.com/a/svfP9ib
Lägg till något till denna rapport
- Ett annat spelbords-ID / drag-ID
- Löste F5 problemet?
- Uppträdde problemet flera gånger? Varje gång? Slumpmässigt?
- Om du har en skärmdump av den här buggen (bra vana att ta en), så kan du använda en programvara (snipboard.io som till exempel) för att ladda upp bilden och klistra in länken här.
