#153481: "Wrong tooltip for "upgrade and beer""

• Var vänlig kopiera/klistra in texten på engelska istället för ditt eget språk. Om du har en skärmdump av denna buggen (vilket är bra), så kan du använda Imgur.com för att ladda upp den och kopiera/klistra in länken här.
Tooltip for the "upgrade and beer" action is "Gain income and provisions"

In the translation center, I see a "Gain income and provisions" and a "Gain income and beer"

I don't know at this point if it is an inversion (which could be solved within the translation center) or if both actions are pointing toward "Gain income and provisions" (which has to be solved in the code)

I'm not making the change in the translation center (at least not yet) because it would worsen the situation if it is not an inversion.
• Är denna text tillgänglig i översättningssystemet? Om den är det, var det mer än 24 timmar sedan den översattes?
• Vad har du för webbläsare?
Google Chrome v130

• Vilken del av reglerna respekterades inte av BGA-adaptionen?
Tooltip for the "upgrade and beer" action is "Gain income and provisions"

In the translation center, I see a "Gain income and provisions" and a "Gain income and beer"

I don't know at this point if it is an inversion (which could be solved within the translation center) or if both actions are pointing toward "Gain income and provisions" (which has to be solved in the code)

I'm not making the change in the translation center (at least not yet) because it would worsen the situation if it is not an inversion.
• Är regelbrottet synligt i återuppspelning? Om ja, vilket nummer är det på draget?
• Vad har du för webbläsare?
Google Chrome v130

• Vilken spelhandling ville du göra?
Tooltip for the "upgrade and beer" action is "Gain income and provisions"

In the translation center, I see a "Gain income and provisions" and a "Gain income and beer"

I don't know at this point if it is an inversion (which could be solved within the translation center) or if both actions are pointing toward "Gain income and provisions" (which has to be solved in the code)

I'm not making the change in the translation center (at least not yet) because it would worsen the situation if it is not an inversion.
• Vad försöker du göra för att sätta igång denna spelmekaniken?
• Vad hände när du försökte göra det här (felmeddelande, meddelande i spelstatusrad, ...)?
• Vad har du för webbläsare?
Google Chrome v130

• På vilket steg i spelet kom felet (vad var den aktuella instruktionen från spelet)?
Tooltip for the "upgrade and beer" action is "Gain income and provisions"

In the translation center, I see a "Gain income and provisions" and a "Gain income and beer"

I don't know at this point if it is an inversion (which could be solved within the translation center) or if both actions are pointing toward "Gain income and provisions" (which has to be solved in the code)

I'm not making the change in the translation center (at least not yet) because it would worsen the situation if it is not an inversion.
• Vad hände när du försökte utföra en spelhandling (felmeddelande, meddelande i spelstatusrad, ...)?
• Vad har du för webbläsare?
Google Chrome v130

• Var vänlig kopiera/klistra in texten på engelska istället för ditt eget språk. Om du har en skärmdump av denna buggen (vilket är bra), så kan du använda Imgur.com för att ladda upp den och kopiera/klistra in länken här.
Tooltip for the "upgrade and beer" action is "Gain income and provisions"

In the translation center, I see a "Gain income and provisions" and a "Gain income and beer"

I don't know at this point if it is an inversion (which could be solved within the translation center) or if both actions are pointing toward "Gain income and provisions" (which has to be solved in the code)

I'm not making the change in the translation center (at least not yet) because it would worsen the situation if it is not an inversion.
• Är denna text tillgänglig i översättningssystemet? Om den är det, var det mer än 24 timmar sedan den översattes?
• Vad har du för webbläsare?
Google Chrome v130